-
1 anchura de línea espectral
• spectral line widthDiccionario Técnico Español-Inglés > anchura de línea espectral
-
2 ширина спектральной линии
width of spectral line, breadth of spectral line, spectral line widthРусско-английский физический словарь > ширина спектральной линии
-
3 ширина спектральной линии
ширина спектральной линии
ширина линии
Ширина контура спектральной линии на уровне, равном половине максимальной интенсивности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина спектральной линии
-
4 ширина спектральной линии (полосы)
ширина спектральной линии (полосы) (Δv, Δf, Δλ)
Спектральный интервал, равный ширине спектральной линии (полосы) на уровне половины максимума вероятности поглощения, излучения или рассеяния.
Примечание
Спектральный интервал может быть выражен в волновых числах, частотах или длинах волн (Δv, Δf, Δλ).
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина спектральной линии (полосы)
-
5 ширина спектральной линии
line width, spectral line widthРусско-английский словарь по электронике > ширина спектральной линии
-
6 ширина спектральной линии
line width, spectral line widthРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ширина спектральной линии
-
7 допплеровская ширина спектральной линии
допплеровская ширина спектральной линии
допплеровская ширина
Ширина спектральной линии, определяемая эффектом Допплера при тепловом движении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допплеровская ширина спектральной линии
-
8 естественная ширина спектральной линии
естественная ширина спектральной линии
естественная ширина
Ширина спектральной линии, определяемая только спонтанным временем жизни на уровне.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная ширина спектральной линии
-
9 естественная ширина спектральной линии
1) Engineering: intrinsic line width, natural line bandwidth2) Household appliances: natural spectral line widthУниверсальный русско-английский словарь > естественная ширина спектральной линии
-
10 Spektrallinienbreite
f < opt> ■ spectral-line width -
11 Spektrallinienbreite
Spektrallinienbreite f spectral-line widthDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spektrallinienbreite
-
12 толщина линии
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский новый политехнический словарь > толщина линии
-
13 ширина спектральной линии
1) Engineering: line width, spectrum line width, strip width, stripline width2) Physics: linewidth3) Electronics: breadth of line4) Metrology: width of spectral line5) Cables: spectral linewidth6) Makarov: breadth of spectral line, line withУниверсальный русско-английский словарь > ширина спектральной линии
-
14 ширина
ширина диаграммы направленостиbeamwidthширина диаграммы направленности радиотелескопа при половинной мощностиhalf-power beamwidthширина диаграммы направленности антенны радиотелескопаlobe widthширина импульсаpulse widthширина разрешенияresolution widthширина спектральной линииline widthширина спектральной полосыbandwidthестественная ширина спектральной линииintrinsic line widthполу-ширинаhalf widthугловая ширинаangular width -
15 линии
lines
– вешение линии
– интенсивность линии
– настройка линии
– пересекающиеся линии
– тип линии
– шаг винтовой линии
– шунтом к линии
аэроснимок без захвата линии горизонта перспективный — <phot.> low-oblique aerial photograph
аэроснимок с захватом линии горизонта перспективный — <phot.> high-oblique aerial photograph
включать шунтом к линии — connect across line
включение в гнездо занятой линии — overplugging
возбудитель стабилизованной линии — < radio> resonant-line oscillator
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
длина геодезической линии — geodetic distance
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
доводить до проектной линии — bring to grade
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
интенсивность линии спектра — spectral line strength
искание свободной междугородной линии — trunk hunting
камера кабельной линии — cable line cell
компенсатор на линии задержки — delay line equalizer
короткое замыкание на линии — permanent loop
корпус линии задержки — <engin.> tank
коэффициент занятия линии — line occupancy
менять линии электропередачи — re-string a power line
отклонятся от отвесной линии — get out of plumb
передача по абонентской линии — loop transmission
поверхность вращения цепной линии — catenoid
прокладка линии пути — track plotting
прокладка линии пути на карте — track charting
располагаться на одной линии — be in line with
соприкосновение происходит в линии — have line contact
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
толщина чертежной линии — weight of line
трасса линии электропередачи — line route
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
уширение спектральной линии — line spreading
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
шаг средней винтовой линии — lead of screw thread
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
-
16 естественная ширина спектральной линии
natural breadth of spectral line, natural width of spectral lineРусско-английский физический словарь > естественная ширина спектральной линии
-
17 Linienbreite
Linienbreite f line width [breadth]; width of the spectral lineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Linienbreite
-
18 доплеровская ширина спектральной линии
Русско-английский физический словарь > доплеровская ширина спектральной линии
-
19 зеемановская ширина спектральной линии
Русско-английский физический словарь > зеемановская ширина спектральной линии
-
20 пролётная ширина линии
Русско-английский физический словарь > пролётная ширина линии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spectral line width — spektro linijos plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral line breadth; spectral line width vok. Spektrallinienbreite, f rus. ширина спектральной линии, f pranc. largeur de la raie, f; largeur de la raie spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
natural spectral line width — natūralusis spektro linijos plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. natural spectral line width vok. natürliche Spektrallinienbreite, f rus. естественная ширина спектральной линии, f pranc. largeur naturelle de la raie spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
spectral line breadth — spektro linijos plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral line breadth; spectral line width vok. Spektrallinienbreite, f rus. ширина спектральной линии, f pranc. largeur de la raie, f; largeur de la raie spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
Spectral line — Continuous spectrum Emission line … Wikipedia
Doppler width of spectral line — doplerinis spektro linijos plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Doppler width of spectral line vok. Dopplersche Spektrallinienbreite, f rus. доплеровская ширина спектральной линии, f pranc. largeur Doppler de la raie spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
half-width of spectral line — spektro linijos pusplotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half width of spectral line vok. Halbwertsbreite der Spektrallinie, f rus. полуширина спектральной линии, f pranc. demi largeur de la ligne spectrale, f … Fizikos terminų žodynas
Spectral linewidth — The spectral linewidth characterizes the width of a spectral line, such as in the electromagnetic emission spectrum of an atom, or the frequency spectrum of an acoustic or electronic system. For example, the emission of an atom usually has a very … Wikipedia
Atomic line filter — A potassium Faraday filter designed, built and photographed by Jonas Hedin for making daytime LIDAR measurements at Arecibo Observatory.[1] An atomic line filter (ALF) is an advanced optical band pass filter used in the physical sciences for… … Wikipedia
Hydrogen line — For hydrogen lines in general, see Hydrogen spectral series. The hydrogen line, 21 centimeter line or HI line refers to the electromagnetic radiation spectral line that is created by a change in the energy state of neutral hydrogen atoms. This… … Wikipedia
Zero-phonon line and phonon sideband — The zero phonon line and the phonon sideband jointly constitute the line shape of individual light absorbing and emitting molecules (chromophores) embedded into a transparent solid matrix. When the host matrix contains many chromophores, each… … Wikipedia
Spektrallinienbreite — spektro linijos plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral line breadth; spectral line width vok. Spektrallinienbreite, f rus. ширина спектральной линии, f pranc. largeur de la raie, f; largeur de la raie spectrale, f … Fizikos terminų žodynas